rappeler

Le verbe rappeler a des sens relativement éloignés les uns des autres. Il possède par conséquent plusieurs petits groupes de synonymes.

Tout d’abord, rappeler, c’est « faire revenir en mémoire ». Dans cet emploi, ses synonymes sont remémorer, faire penser à, remettre en mémoire, mobiliser, remobiliser. Pour l’association qu’on fait entre une chose qu’on perçoit et une autre qu’on a en mémoire, on dit ressembler à, évoquer, suggérer.

Le verbe rappeler s’utilise également quand on énonce à nouveau une règle, un point de règlement, qui semble avoir échappé à quelqu’un. Il a ici pour équivalents signaler, mettre en garde, avertir, prévenir, aviser, informer, redire, mentionner, faire observer, faire un rappel.

À la fin d’une pièce de théâtre ou d’un concert, on rappelle les artistes pour que le spectacle se poursuive un peu. Quelques autres verbes disent la même chose : bisser, trisser, acclamer.

Enfin, le mot désigne aussi l’action de joindre téléphoniquement un correspondant qui a appelé au préalable. Les verbes téléphoner, appeler, joindre, téléphoner en retour, retéléphoner, recontacter, sont ses synonymes.

1. Daniel Péchoin (dir.), 1992, Thésaurus
2. rappeler (Dictionnaire électronique des synonymes)