oklm

Le mot oklm est une abréviation de au calme. Il est surtout employé par les adolescents et les jeunes adultes, à l’écrit sur les réseaux sociaux, pour qualifier quelqu’un qui se trouve dans une situation ou une position tranquille, confortable, quelqu’un qui est serein, posé. Dans ce sens, c’est un synonyme des mots peinard, pépère, qui eux ne sont plus du tout à la mode !

On utilise aussi oklm de manière autonome, comme interjection. Ce mot est alors synonyme de tranquille, quand il est employé de la même façon. On disait précédemment de manière familière tranquillos.

L’abréviation écrite oklm est apparue en français au début de l’année 2012, mais c’est surtout en 2014-2015 qu’elle s’est répandue, lorsque le rappeur Booba a sorti un titre intitulé OKLM. Moins fréquemment, on rencontre d’ailleurs ce mot écrit tout en majuscules, OKLM.

L’abréviation oklm s’apparente à l’écriture dite SMS, avec ses raccourcis et ses transformations. Dans oklm, on trouve ce qu’on appelle en linguistique un squelette consonantique, klm, qui représente le mot calme. C’est la même chose dans d’autres abréviations, comme tkt pour t’inquiète : dans cette abréviation on retrouve seulement les consonnes, et un qu qui devient k.

Les différentes caractéristiques de l’écriture de oklm, et en particulier le k de calme et le o qui représente au jouent plusieurs rôles : crypter un mot argotique qui n’est pas censé être décodé facilement, réduire sa taille en le compactant, et apporter un côté ludique à son emploi.