séant

Le mot séant a plusieurs sens, mais tous sont assez rares. Le plus souvent, il s’emploie de manière plaisante ou par euphémisme, comme synonyme de fesses. Le séant, c’est en effet la partie du corps sur laquelle on s’assoit.

Quand on dit de quelqu’un qu’il est sur son séant, ça veut donc dire qu’il est assis. On emploie notamment cette expression par opposition avec allongé, quand la personne se trouve dans un lit ou sur une surface où on est plus souvent allongé.

Séant est aussi un adjectif proche de convenable, décent. On dit par exemple il n’est pas séant d’élever la voix. Il peut aussi avoir le sens de « qui convient (à quelqu’un), qui va bien (à quelqu’un) » ; c’est ici une variante de seyant.

Enfin, mais ce sens a quasiment disparu, on qualifie de séant quelque chose qui tient séance, qui siège : une assemblée séante.

Tous les sens qu’on vient de passer en revue sont liés d’une façon ou d’une autre au verbe seoir, qui a lui aussi plusieurs emplois. En effet, séant est le participe présent de ce verbe.

Attention à ne pas confondre le mot séant avec son homophone céans ! Ce dernier mot, qui appartient également à un registre soutenu, signifie « ici, dans le lieu où on se trouve » et plus rarement « maintenant, au moment présent ». On le rencontre dans l’expression le maître de céans, qui désigne le propriétaire ou l’habitant d’un lieu.