Quelle est l’origine de l’expression avoir un chat dans la gorge ?
Quel est le rapport entre un chat et le fait d’être enroué ? L’expression
À la base, le mot
On peut trouver un lien entre l’expression
Cette expression existe-t-elle dans d’autres langues ?
Pour dire la même chose, on retrouve cette métaphore d’un animal coincé dans la gorge dans d’autres langues, même si l’animal varie parfois. Si en français il s’agit d’un chat, en anglais et en allemand c’est une grenouille par exemple.
A. V.
Publié le 28/01/2020
Dernière modification le 24/05/2025
Rédigé par des humains, pour des humains