la meilleure des mamans

Il y a deux questions qui se posent quand on cherche à écrire ce compliment à sa maman : l’accord du mot meilleur et l’orthographe de maman. Avant d’entrer dans les explications, précisons déjà que la seule orthographe possible est la meilleure des mamans.

Quelques exemples :

1. tu es la meilleure des mamans,
2. pour la meilleure des mamans,
3. bonne fête à la meilleure des mamans,
4. joyeux anniversaire à la meilleure des mamans,
5. cadeau pour la meilleure des mamans,
6. poème pour la meilleure des mamans.

Le mot meilleur est un adjectif et il s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. Ici, il s’accorde avec maman et il s’écrit donc au féminin. On l’écrit alors avec un e qui est la marque du féminin, meilleure. La difficulté, c’est que la construction la meilleure des + nom s’éloigne du format classique nom + adjectif (où l’accord est plus évident).

Premier point, quand on écrit le mot maman, il peut recevoir une majuscule dans certains cas. On en met une quand on s’adresse directement à elle : chère Maman. Dans la meilleure des mamans, ce mot est utilisé comme un simple nom et il prend une minuscule.

L’autre point, c’est le pluriel. Dans la meilleure des mamans, le nom maman est mis au pluriel et il s’écrit donc avec un s de pluriel.

Attention à toutes ces difficultés ! On évite d’écrire la meilleur des mamans ou encore la meilleure des maman.