prendre le relais

Met-on un s au mot relais ou non, quand on écrit cette expression ? Faut-il écrire prendre le relai ou bien prendre le relais ? Eh bien les deux sont possibles, car ce mot a deux orthographes correctes !

Quelques exemples : je te laisse prendre le relai / relais, je vais prendre le relai / relais sur ce dossier, merci d’avoir pris le relai / relais , c’est toi qui prends le relai / relais.

À l’origine, le nom un relai s’écrivait sans s ; il était tiré du verbe relayer. Puis il a été altéré en un relais, graphie issue, cette fois, du verbe relaisser. La forme avec un s est la plus fréquente de nos jours.

Aujourd’hui, les deux variantes orthographiques sont admises. L’orthographe relai sans s, sur le modèle de délai, est conseillée depuis les rectifications de l’orthographe de 1990.