amin

Dans la religion musulmane quand elle est pratiquée en français, le mot amin s’emploie à la fin des prières. Lorsqu’un imam l’utilise pour ponctuer une prière, et que les fidèles répètent ce mot avec lui, il a le sens de « ainsi soit-il ». Il sert alors à exprimer son adhésion au contenu de la prière.

Lorsqu’un croyant énonce une prière, il ajoute amin à la fin pour dire « exauce cette prière ». C’est alors un appel à Dieu pour qu’il entende la prière qui vient d’être formulée.

Ce mot est emprunté à l’arabe, où il se rattache à la racine ’mn, « croire ». Il est apparenté au mot latin et hébreu amen, qui est son équivalent dans les religions chrétienne et juive. Le prénom masculin Amine a également la même origine.