ntr

Vous avez peut-être rencontré le mot ntr sur les réseaux sociaux, dans les commentaires, où il circule aussi sous la forme NTR. Ce n’est pas un mot très poli…

En effet ntr est une insulte : c’est la forme abrégée de nique ta race. Ce mot s’emploie pour insulter quelqu’un, pour le rejeter, pour lui signifier qu’on le méprise.

Ce mot a plusieurs synonymes dans le même registre, comme nique ta mère, mange tes morts, va te faire foutre, va niquer ta race, mais aussi nikoumouk, équivalent emprunté à l’arabe.

Il y a un autre mot, qui s’écrit plutôt NTR en majuscules. Celui-là est emprunté au japonais, où il correspond à netorare, littéralement « qui vole le partenaire ». Il est proche de netori et de netorase, qui désignent des variantes de la même chose.

Le NTR est un sous-genre du hentai (manga pornographique), qui met en scène des relations impliquant un homme rendu cocu. Plusieurs variantes sont possibles, selon la distribution des rôles. Dans l’une d’elles, le personnage principal organise lui-même la relation extraconjugale de sa partenaire.

1. Définition du mot nsm (dictionnaire.orthodidacte.com)
2. ntr (fr.wiktionary.org)
3. NTR (fr.wikipedia.org)
4. ntr (urbandictionary.com)