un an de prison avec sursis

L’expression un an de prison avec sursis désigne une peine de prison d’une durée de douze mois mais qui est suspendue. Concrètement, la personne condamnée à cette peine ne part pas directement en prison.

Durant la période de la peine, sous certaines conditions, la personne condamnée peut être envoyée en prison pour finir sa peine : c’est ça que signifie avec sursis. C’est notamment le cas si elle enfreint à nouveau la loi.

La prison avec sursis s’oppose en effet à la prison ferme, peine que les condamnés doivent purger en prison. Entre les deux, les peines avec sursis sont plus légères. On les réserve aux personnes qui ne représentent pas un danger pour la société, afin de ralentir l’engorgement du système pénitentiaire.

Mais enfin, reste qu’une peine d’un an de prison avec sursis est une condamnation grave, portée au casier judiciaire de la personne.