y

Parle-t-on du mot grammatical (souvent un pronom) ou de la lettre de l’alphabet ? Leurs prononciations sont différentes.

La plupart du temps, le mot y se prononce [i]. C’est le cas dans vas-y, j’y suis, je n’y peux rien, y compris.

Mais dans il y a, il forme une seule syllabe avec le mot a et il se prononce [j] : [ilja].

Quand on cite le nom de la lettre Y, on prononce [igʁɛk] (« i-grec »). Cette lettre tire son nom, i grec, de son nom latin i graeca. En effet, dans l’Antiquité, l’alphabet latin a emprunté le Y majuscule à l’alphabet grec (où il s’appelait upsilon), même si le Y latin et le Y grec ne notaient pas le même son.