Que veut dire le mot Abdullah ?
Abdullah est un prénom arabe, qui est une variante de Abdallah, de Abdellah (plus rare). Dans les pays musulmans d’Afrique subsaharienne, ce prénom prend plutôt la forme Abdoulaye.
Le prénom Abdullah découle de la formule arabe ’abdu llahi, qui signifie littéralement « serviteur de Dieu ». Il est formé à partir de ’abd, racine qui exprime l’idée de servitude, de vénération, et de Allah, nom donné à Dieu dans l’islam.
Plusieurs autres prénoms d’origine arabe font référence à Dieu, à des degrés divers : Mehdi, Toufik, Ayoub, Youssef, Ismail.
On entend parfois des non-musulmans dire Abdullah après un rot et en rire. Il y a un mélange de maladresse et de mépris dans cette pratique…
En réalité, c’est hamdoullah que disent les musulmans ou les arabophones après un rot ou un éternuement, de manière rituelle. Ce mot est une interjection empruntée à l’arabe, qui veut dire « louange à Dieu ».
Camille Martinez
Publié le 08/05/2024
Rédigé par des humains, pour des humains