erreur

L’orthographe du mot erreur présente deux difficultés : la consonne double et la fin du mot. Faut-il mettre un r ou bien deux ? Et ajoute-t-on un e à la fin du mot ? On écrit erreur avec deux r et sans e muet à la fin. Au pluriel, ce mot reçoit un s : des erreurs.

Quelques exemples d’emploi : une erreur de saisie, une erreur de caisse, une erreur lexicale, une erreur s’est produite, une erreur est survenue, désolé pour cette erreur.

Le mot erreur s’écrit avec deux r, tout comme le mot latin dont il provient, error. Ce double r se retrouve dans tous les mots de la même famille étymologique : erroné, erratum, mais aussi des mots comme errer, errance, aberrant.

Pas de lettre muette à la fin du mot erreur ! D’ailleurs, presque tous les noms féminins qui se terminent par les sons [œʁ] s’écrivent avec la finale -eur : la peur, une couleur, une valeur, une odeur, la chaleur, etc. Ceux qui se terminent par -eure sont, d’une part, une heure et une demi-heure, d’autre part, des féminins de mots formés avec le suffixe -eur : une auteure, une professeure, etc.

On rencontre les graphies erreure et ereur mais, vous l’aurez compris, ce sont des… erreurs !