Quand il s’agit de l’adjectif, le mot quotidien qualifie quelque chose qui a lieu tous les jours ou une fois par jour. On l’utilise aussi pour ce qui a un caractère habituel, et parfois, par extension, banal ou sans intérêt. Quand il s’agit du nom, le quotidien, ce mot désigne alors la vie courante, celle qu’on mène jour après jour. On le trouve notamment dans l’expression au quotidien qui signifie « dans la vie de tous les jours ».

Quelques expressions avec le mot quotidien. Le pain quotidien, c’est initialement la nourriture dont on a besoin chaque jour pour vivre ; dans son sens figuré, cette expression se réfère à une chose qui est habituelle à quelqu’un. Le travail quotidien est celui que l’on effectue chaque jour. Un journal quotidien est un journal qui paraît une fois par jour. On dit d’un objet qu’il est d’usage quotidien si on l’utilise habituellement dans la vie de tous les jours.

Quotidien s’oppose à d’autres mots qui expriment la même idée mais pour une autre durée : annuel (« qui a lieu tous les ans »), mensuel (tous les mois), hebdomadaire (toutes les semaines).

Le mot quotidien a plusieurs équivalents : journalier dans son sens premier, mais aussi habituel, banal, commun, ordinaire, régulier, usuel.