Quels sont les synonymes de bonjour ?
Bonjour est un mot qu’on utilise énormément dans la vie de tous les jours ! Il existe toutefois d’autres mots par lesquels on peut le remplacer.
Il y a d’abord coucou ou salut qui sont plus familiers : on les utilise lorsqu’on parle à quelqu’un dont on est plutôt proche. À l’écrit, on les trouve parfois sous leur forme abrégée : cc et slt. D’autres synonymes plutôt familiers sont les mots anglais hello et hey. En argot, on trouve aussi yo, wesh, kikou, etc. Pour être plus chaleureux, on peut également dire bien le bonjour.
Selon le contexte culturel, on utilise parfois en français des mots empruntés à d’autres langues : salam, konnichiwa, etc.
Pour saluer à nouveau une personne à qui on déjà parlé dans la journée, on peut dire rebonjour ou tout simplement re.
Ensuite, si on souhaite saluer une personne tout en l’accueillant, alors on peut lui dire bienvenue.
Enfin, bonsoir est plus approprié pour la fin de journée (à partir de 18 h environ).
Par le passé, on pouvait également dire salutation. Aujourd’hui, cela s’emploie moins : on l’utilise surtout de façon ironique.
Il n’existe pas un mot soutenu pour dire bonjour, mais il est possible d’élever le niveau de langue en insérant bonjour dans une phrase : je vous souhaite le bonjour
.
Quels sont les synonymes de bonjour tout le monde ?
Lorsqu’on s’adresse à plusieurs personnes, on peut les saluer en disant bonjour à tous, bonjour tout le monde, bonjour à toutes et à tous, ou encore bonjour la compagnie (plus familier). À l’oral, notamment au début d’un discours, il est courant d’entendre mesdames et messieurs, bonjour. À l’écrit, au début d’un mail collectif par exemple, on peut trouver des formules comme bonjour chers collègues, bonjour chers amis, etc.
Quels sont les contraires de bonjour ?
Bonjour permet de saluer quelqu’un uniquement au début d’un échange. En effet, on ne peut pas l’utiliser à la fin d’une conversation par exemple, contrairement à salut et à bonsoir.
Le contraire le plus évident est au revoir. Si on compte revoir prochainement la personne, on dit à bientôt et si on sait déjà quand on va la revoir on peut lui dire à tout à l’heure, à ce soir, à demain, à la semaine prochaine, etc. À l’inverse, si le départ est définitif, alors on dit adieu.
Aussi, selon le moment de la journée, d’autres contraires sont : bonne matinée, bonne après-midi, bonne soirée ou bonne nuit. Il y a également bonne journée qui peut s’utiliser n’importe quand pendant la journée, jusqu’à une certaine heure.
Des contraires plus familiers sont tchao ou à plus (abréviation de à plus tard).